地獄の血の池に沈みうめき声を上げていた大泥棒「カンダタ」の頭上に、一本の細い糸が、するすると下りてきました。この糸を伝って地獄を抜け出し、極楽へ昇ろうとしたカンダタでしたが 蜘蛛の糸 日本語/英語 蜘蛛って英語でなんて言うの？ 「蜘蛛が苦手です」「蜘蛛だけは嫌いです」などと言いたいです。 「蜘蛛」を教えてください。 ご質問ありがとうございます。 「蜘蛛」は英語で「spider (s)」と言います。 「spider」の複数形は「spiders」です。 Spiderman was an ordinary human until he was bit by a radioactive spider 放射性の蜘蛛に刺されたまでに、スパイダーマンは普通の 蜘蛛の糸の英語は前の方のようにSpider Silkです 芥川龍之介1918年作｢蜘蛛の糸 Kumo no Ito｣のEnglish Titleは｢The Spider's Thread｣（ザ・スパイダーズ・スレッド）だそうです http//enwikipediaorg/wiki/Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa ご参考まで
芥川龍之介 蜘蛛の糸 を Basic English 訳では 買物冬夏
